【雀巢商标】雀巢与后谷角逐咖啡伴侣商标 是商标还是通用词汇？

咖啡伴侣，到底是商标还是通用词汇？是这次商标纠纷的重点，这个名称可以说是产品的通用词汇，人们在购买咖啡时，一般会同时购买的白色粉末装的产品，属于一种调整咖啡的口感的通用产品名称，在此同时，也是一个商标，它是500强企业雀巢在1989年就已经注册的商标，拥有该商标的时间也是相当的长。而近日，两家企业雀巢公司和昆明后谷咖啡销售有限公司（下称后谷公司），因为“咖啡伴侣”的商标问题在朝阳区法院展开斗争。

人们在饮用咖啡时加入的雀巢公司生产的“咖啡伴侣”，实际上的商品名是植脂末，也是雀巢咖啡注册的咖啡伴侣保护的商品范围。咖啡伴侣是雀巢公司于1989年9月10日在中国获准注册的商标。在这场诉讼中的被告后谷公司，是因为其生产销售的植脂末产品包装上印刷了“咖啡伴旅”侵犯了商标权。对此雀巢和后谷各执一词。

在法庭上，雀巢公司的代理人称，“咖啡伴侣”是雀巢公司注册的中国驰名商标，拥有极高的知名度。而后谷咖啡将一款植脂末产品注册为“咖啡伴旅”，有傍名牌的恶意。但后谷咖啡的代理人却辩解说，两个商标是存在一字之差，在构成和含义方面均不相同，而且其在植脂末产品上使用的“咖啡伴旅”，并非是商标意义上的使用，而是商品名称性的使用，不存在造成公众混淆和误认的可能，所以其行为也不应属于侵权的范畴。本案焦点是“咖啡伴侣”是否是植脂末（俗称“奶精”）等商品的通用名称，被告使用与其近似的"咖啡伴旅"字样是否会产生相关公众的混淆和误认。在庭审中，被告后谷咖啡提供了大量的证据，证明“咖啡伴侣”已经成为植脂末等商品的通用名称，提交的证据包括但不限于：以“咖啡伴侣”作为相关经营范围的企业主体信息、与“咖啡伴侣”有关的部分专利说明书、“咖啡伴侣”公众认知情况调查报告等。被告使用与其近似的标志属于正当使用，不够成商标侵权。雀巢公司则认为，被告的很多说法是在断章取义。“对方销售量巨大，给原告的品牌造成巨大伤害，希望法官支持我方请求。”当日庭审因双方均没有接受法庭调解的表示。目前，这起案件并未当庭宣判，受理此案的朝阳区法院仍在进一步审理中。